Volume in computer terms means devices such as DVD drives, hard drives and other devices such as USB keychain drives. As long as the computer recognises the file system within them it can read them. On Mac computers any volumes that are interfaced with the computer will be on the desktop.